Plusieurs personnes m’ont fait la remarque, ils n’ont pas le site complet sur leur page, que ça coupe à "Trier les..."
La solution est évidente, il faut utiliser une plus haute résolution d’écran! 1024x768, ça n’est normalement plus utilisé depuis belle lurette.

Pour dire, Swarl et moi-même sommes à 1680x1050 depuis des années déjà.
Pour régler ça :
Cliquez-droit sur le bureau de votre ordinateur, entrez dans Propriétés, allez dans Paramètres, et montez le curseur de résolution d’écran jusqu’à au moins 1152x864.
De son coté, Swarl tentera de régler ce problème en rendant le site compatible avec les basses résolutions d’écran, mais ça prendra du temps!